Dzisiejszy mój post o czytaniu został niedokończony, bo pomiędzy wieloma zajęciami nie zdążyłam, gdyż każdą wolną chwilkę (sekundę znaczy się) spędzałam na czytaniu: a to dyskusji na fb (grupa dwujezycznosc dziecieca) a tu komentarzy do moich postów i wreszcie wywiadów u Ani z jej dziećmi!!
Rezultat: skończę post na następny wtorek czytankowy, a dziś całym sercem zaproszę do Ani: http://aniukowepisadlo.blox.pl/html
Wywiad ze swoją córką opublikowała już też kiedyś Aneta: http://bilingualznaczydwujezyczny.blogspot.co.uk/2013/03/jezykowa-historia-talkusi-czesc-piata.html, wzorując się na Adamie Becku:
http://bilingualmonkeys.com/i-interview-my-daughter-on-being-bilingual/
http://bilingualmonkeys.com/i-interview-my-son-on-being-bilingual/
Polecam więc czytankowy wtorek u koleżanek.
I jak nic trzeba się wzorować!! Trzeba zrobić wywiady ze swoimi dziećmi!!
Jest to genialny sposób na nazywanie rzeczywistości i odnajdywanie jej sensu, oswajanie jej. A to takie ważne! Patrzac po wywiadach Ani - ważniejsze dla nas - rodziców - niż dla dzieci... One po prostu są dwujęzyczne a my poszukujemy wciąż odpowiedzi w temacie dwujezyczności...
Miłej lektury.
Dziękuję Elu.
OdpowiedzUsuń