Porównując się…. do siebie sprzed 12 lat!

12 lat temu zaczęłam pisać TEN blog. 

Pojawił się wpis Was ist das? Pisałam o tym, że mój 3 letni wówczas synek czaruje tym pytaniem. Zobaczcie ten wpis TU. 

Teraz, zaczynam wracać do tego miejsca, tego "starego bloga" z zaciekawieniem przypominania sobie... jak to było? 

Czytam i okazuje się, że..., że poznaję siebie:

Widzę zmiany i przemiany. 

Rozumiem ciągi przyczynowo-skutkowe, które mogę zaobserwować na przestrzeni kilkunastu już lat. Rozumiem skąd coś... 

Doznaję olśnienia, dlaczego ja coś... 

Zdumiewa mnie, że nie pamiętam czegoś... 

Cieszę się ze zmian, których dokonałam sobą w świecie i w sobie... 

Czytam i okazuje się, że warto było pisać. 

Bo powrót do lektury: 

Uspokaja... 

Daje zrozumienie... 

Daje radość wspomnień... 

Wzrusza... 

Zadziwia... 

Zapraszam więc do mojego świata pisania. 

Zapraszam do czytania "równoległego": tego, co pisałam kiedyś i tego, co piszę teraz. 

Będę Was namawiała do pisania: blogów, pamiętników, dzienników... bo wiem, jaka to wartość. 

Będę te wartości hołubić i opisywać. I przy tym opowiem zawsze, co u mnie bieżącego w kalendarzu i sklepie. 

W sklepie: Zwróćcie uwagę na 10 zabaw stymulujących rozwój języka - video i opisy. Każdy, kto chce w prostych zabawach rozwijać język dziecka, bez zeszytu - skorzysta z pewnością. Promocja ze 180 zł. na 75 zł. przez kolejne 2 tygodnie 

W kalendarzu: 

14 października webinar o programowaniu systemu języka polskiego, bezpłatny, projektowy z Fundacją eduSEN Można się wpisac TU 

19 października Zlot rodziców dzieci dwujęzycznych, gdzie będzie można posłuchać rozmowy ze mną. Można się wpisać TU

Kolejny rok z nami na wakacjach!

 Wakacje 2024!! 

Na wakacjach otwieramy się na lekkie emocje i cudowne przeżycia. W takiej atmosferze język jest sposobem na komunikację a nie trudnym narzędziem. 

Tak będzie i w tym roku. Więcej szczegółów (terminy, miejsca, ceny i wstępne programy) na stronie: https://dwujezycznosc.pl/index.php/oferta/

Zapraszamy na wakacje w POLSCE! 2023

Jak co roku! Zapraszamy na wakacje w POLSCE!

Może Ty lub ktoś z Twojego otoczenia potrzebuje tej informacji. Turnusy wakacyjne są fantastyczną ofertą, dla rodzin, które spędzają ze sobą wakacje razem, których dzieci czują się bezpiecznie przy rodzicach, przy mamie. Dla rodzin, które chcą spędzić czas w Polsce w otoczeniu języka polskiego. Turnusy to fantastyczny czas na podtrzymanie więzi rodzinnych z dziadkami czy babciami. Mamy nasze „dyżurne” babcie i dziadków, którzy przyjeżdżają ze swoimi wnukami na turnusy i spędzają razem fantastyczny czas, mając zapewniony codzienny program, mnóstwo atrakcji i też towarzystwo dla wnuków.

Naszym głównym celem jest tak przygotować czas wakacyjny, aby język polski został w sercach dzieci, jako najpiękniejszy sposób opisu wszystkiego, co spotkało je w Polsce. Te pozytywne emocje dodają energii potem przez cały „rok” szkolny, kiedy to dni już nie tryskają aż tak atrakcjami. Za to na wakacjach z nami dzieci się bawią, a my… realizujemy program „nieprzypadkowe przypadki”, prawie, że „cichcem”, bo to dla wszystkich najważniejsze, żeby uczyć się bawiąc się, działając, zmierzając do komunikacji z rówieśnikami.

Zapraszam, zobaczcie, co w tym roku szykujemy. Na stronie dwujezycznosc.pl pełne informacje o miejscach, terminach, cenie oraz programy wszystkich turnusów. A może jest ktoś, kto według Was czułby się dobrze w takiej formule spędzania wakacji – bardzo proszę przekaż mu ten mail.

Zaproszenie

 Drogi Czytelniku,

jestem bardzo wdzięczna, że przez wiele lat spotykamy się na stronach mojego bloga: "Dwujęzyczność i dwukulturowość".

Zapraszam na nową stronę firmowaną moim nazwiskiem, gdzie dzielę się informacjami z mojej teraźniejszej działalności: 

https://elzbietalawczys.pl/

Myślę, że nasze drogi zejdą sie w tym punkcie, w którym będziemy siebie nawzajem potrzebować.

Dzięki staremu blogowi poznałam fantastycznych rodziców i nauczycieli oraz dzieci  i rodzin dwujęzycznych!! 

Mieszkam już w Polsce, od czasu powrotu z Austrii i Niemiec, kilka lat. Działam nadal intensywnie w kręgach tematycznie związanych z dwujęzycznością. Rozwijam wszelakie działalności, które są z tym związane: uczę/prowadzę dzieci polonijne online (uczę mówić i czytać po polsku).

Jestem nadal opiekunem merytorycznym fantastycznych i cudownych Turnusów dla Rodzin z Dziećmi Dwujęzycznymi:http://dwujezycznosc.pl/

Napisałam wraz z A. Fabisiak-Majcher kolejne książki do nauki czytanie i gramatyki języka polskiego w Wydawnictwie WIR. Szczególnie dla dzieci dwujęzycznych polecam powstałe w ostatnich latach "Przypadki Agatki" (odmiana-przypadki j. pol.) i "Moje Sylabki w przedszkolu", "Moje sylabki w przedszkolu - różnicowanie sylab", Sylaby i zdania do pisania", "Czytanie ze zrozumieniem, kl. 1": 

Jestem współautorką nowarotskiego Programu Nauczania Dzieci Polonijnych SEN - w tym podręczników (klasy 0, 1, 2, 3) oraz Inspiratorów (scenariusze zajęć dla nauczycieli i prowadzących grupy polonijne). Można je znaleźć na stronie  Fundacji EduSEN

Szkolę nauczycieli i rodziców. Szczególną radość sprawia mi współpraca z rodzicami.

Na łamach tego bloga wpisy nie pojawiają się teraz, ale z różnych stron wiem, że ciągle on jest kopalnią wiedzy, dla rodziców i nauczycieli. Bardzo to jest miłe. 

Zapraszam serdecznie - stare wpisy tematycznie tagowane - z pewnością odpowiedzą na wiele pytań.

Listopad, listopad!! Myśli biegną do świątecznego grudnia!!

Już niebawem, jak co roku, na naszej stronie będzie możliwość zakupu KALENDARZY ADWENTOWYCH.

Kalendarze JĘZYKOWE, czyli takie, dzięki którym każdego dnia poćwiczycie lekko i przyjemnie język polski! Kilka tematów i poziomów do wyboru!

Zapraszam już za kilka dni do sklepu!

Wybierzecie odpowiedni dla Waszych dzieci!!

I zapraszam wszystkich na moją firmową stronę, gdzie bedą się pojawiać informacje o mojej działalności zawodowej"

www.elzbietalawczys.pl